Nein. Nextcloud enthält keinen Mechanismus mit dem es möglich ist, dass eine mit mehreren Personen geteilte Datei so gesperrt wird, dass die gleichzeitige Bearbeitung jeweils nur durch eine Person möglich ist.